For more information about this project, check out the earlier posts in the category “Sense and Sensibility and Placage.” Claude’s first draft is largely what you see here; I only had it rework the part where Alejandro is genuinely pleased about something. For my part, I dropped the very last sentence of the scene (too much in the style of some of Claude’s other outros), and trimmed the initial description of the room in the house on Rue Royale.

A Blooming Romance

For more information about this project, check out the earlier posts in the category “Sense and Sensibility and Placage.” This took several drafts, mostly to clarify a somewhat muddled conversation about whether Mrs. Jennings’ gatherings were orderly or not, and delete named references to a couple of characters who are still a little bit before their formal introduction. And also, get Claude to quote Cowper directly. In terms of interesting Claude innovations, the idea of the Willoughby analogue kind of winding Marianne up and watching her go was new to me. It’s not entirely in line with the source novel, where he tends to parrot her literary opinions, but I decided I liked it here, and left it in. I reworded the overly vague last line slightly and reworked Edward’s thoughts about his father to be somewhat differently expressed than the last time the subject came up.

A Literary Conversation

For more information about this project, check out the earlier posts in the category “Sense and Sensibility and Placage.” This was a difficult scene because in the original outline, this was Edward’s introduction, and I decided I wanted him in much, much earlier, as in the source novel. Claude also randomly dropped a woman into the party who I decided was going to be important later, so between that and the emdashes and Robert randomly materializing at Mrs. Jennings’s party, and some other issues, the drafts added up. What you see below is like draft four or five.

Edward and Robert

For more information about this project, check out the earlier posts in the category “Sense and Sensibility and Placage.” Claude’s first draft had some ai-isms that annoyed me, so I asked for a redraft. I couldn’t get it to shorten its sentences much, but decided it worked with the Romance-language background that most of the characters come from. Its long rambling sentences seemed particularly apropos, in this scene set along the Mississippi.

Ride Along the River