They’re both looking at the opposite sex and taking a particular trait (a hot-tempered woman; a man with washboard abs) as a sign of mental strength when the temper could just as easily mean arrogance and the abs could just as easily mean vanity.

Or something.